|
?
|
Open available keyboard shortcuts. |
|
Alt + Home
|
Navigate to the first translation in the current search. |
|
Alt + End
|
Navigate to the last translation in the current search. |
Alt + PageUp or
Ctrl + ↑ or
Alt + ↑ or
Cmd + ↑ or
|
Navigate to the previous translation in the current search. |
Alt + PageDown or
Ctrl + ↓ or
Alt + ↓ or
Cmd + ↓ or
|
Navigate to the next translation in the current search. |
Ctrl + Enter or
Cmd + Enter
|
Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
|
Ctrl + Shift + Enter or
Cmd + Shift +Enter
|
Unmark translation as Needing edit and submit it. |
Alt + Enter or
Option + Enter
|
Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
|
Ctrl + E or
Cmd + E
|
Focus on translation editor. |
Ctrl + U or
Cmd + U
|
Focus on comment editor. |
Ctrl + M or
Cmd + M
|
Shows Automatic suggestions tab. |
Ctrl + 1 to
Ctrl + 9 or
Cmd + 1 to
Cmd + 9
|
Copies placeable of a given number from source string. |
Ctrl + M followed by
1 to 9 or
Cmd + M followed by
1 to
9
|
Copy the machine translation of a given number to current translation. |
Ctrl + I followed by
1 to
9 or
Cmd + I followed by
1 to
9
|
Ignore one item in the list of failing checks. |
Ctrl + J or
Cmd + J
|
Shows the Nearby strings tab. |
Ctrl + S or
Cmd + S
|
Focus on search field. |
Ctrl + O or
Cmd + O
|
Copy the source string. |
Ctrl + Y or
Cmd + Y
|
Toggle the Needs editing checkbox. |
|
→
|
Browse the next translation string. |
|
←
|
Browse the previous translation string. |
&7Байдужість VII
&7Ефективність XI
&7Удача VII
&7Незламність VIII
&7Ремонт ІІI
&7Крижаніння IX
&7Змова окультних сил X
&8Прокляття Безодні
&f&l«THE VOID»
&7Літня колекція&8 (2021) &aⓇ
&8№28 з 27
&7Безодня впливає не лише на людей, а
&7ще й на предмети. Саме це кайло
&7тримав шахтар, який торкнувся ока бога.
&7Схоже, він надто сильно любив його,
&7якщо не випускав ні на мить, у
&7результаті чого воно просто-напросто
&7приросло до нього. З його леза разом
&7із крижаним подихом виходить
&8темно-синій димок...
&7Рідкість: &4&lПредмет з боса
&7Випадає з: &f&lПровидець &8(1/1)
&7Коли в основній руці:
&8 +50% Удача
&8 -100% Максимальне здоров’я
&8 +20% Швидкость
&7Коли в другій руці:
&8 -2 Удача
&8 -25% Максимальне здоров’я
&8 +2 Шкода
Suggested change:
Безодня КайлоКайло безодні&7Байдужість VII
&7Ефективність XI
&7Удача VII
&7
СилаНезламність VIII&7Ремонт
IIІІI&7
Холод IXКрижаніння IX&7Окультна змова
&7Змова окультних сил X
&8Прокляття Безодн
яі&f&l
"«THE VOID»&7Літня колекція&8 (2021) &aⓇ
&8№28 з 27
&7
The AbyssБезодня впливає нетількилише на людей, але&7
іще й на предмети. Саме ця киркае кайло&7, яку
&7тримав шахтар, який торкну
лася Божого ока.вся ока бога.&7Мабуть, він надто любив її,
&7оскільки
&7Схоже, він надто сильно любив його,
&7якщо не в
ідипускав ні нахвилину, в результатімить, у&7внаслідок
&7результаті чого вон
ао просто-напросто&7приросл
ао до нього. Зїї клинкайого леза разом&7із
холодкрижаним подиханняом виходить&8темно-синій димок...
&7Рідкість: &4&lПредмет з боса
&7Випадає з: &f&lПровидець &8(1/1)
&7Коли в
провідосновній руці:&8 +50%
удачіУдача&8 -100%
мМаксимальногое здоров’я&8 +20%
шШвидкостіь&7
УКоли в другій руці:&8 -2
удачіУдача&8 -25%
мМаксимальногое здоров’я&8 +2
шкодиШкода