|
?
|
Open available keyboard shortcuts. |
|
Alt + Home
|
Navigate to the first translation in the current search. |
|
Alt + End
|
Navigate to the last translation in the current search. |
Alt + PageUp or
Ctrl + ↑ or
Alt + ↑ or
Cmd + ↑ or
|
Navigate to the previous translation in the current search. |
Alt + PageDown or
Ctrl + ↓ or
Alt + ↓ or
Cmd + ↓ or
|
Navigate to the next translation in the current search. |
Ctrl + Enter or
Cmd + Enter
|
Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
|
Ctrl + Shift + Enter or
Cmd + Shift +Enter
|
Unmark translation as Needing edit and submit it. |
Alt + Enter or
Option + Enter
|
Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
|
Ctrl + E or
Cmd + E
|
Focus on translation editor. |
Ctrl + U or
Cmd + U
|
Focus on comment editor. |
Ctrl + M or
Cmd + M
|
Shows Automatic suggestions tab. |
Ctrl + 1 to
Ctrl + 9 or
Cmd + 1 to
Cmd + 9
|
Copies placeable of a given number from source string. |
Ctrl + M followed by
1 to 9 or
Cmd + M followed by
1 to
9
|
Copy the machine translation of a given number to current translation. |
Ctrl + I followed by
1 to
9 or
Cmd + I followed by
1 to
9
|
Ignore one item in the list of failing checks. |
Ctrl + J or
Cmd + J
|
Shows the Nearby strings tab. |
Ctrl + S or
Cmd + S
|
Focus on search field. |
Ctrl + O or
Cmd + O
|
Copy the source string. |
Ctrl + Y or
Cmd + Y
|
Toggle the Needs editing checkbox. |
|
→
|
Browse the next translation string. |
|
←
|
Browse the previous translation string. |
&7Захист IV
&7Міцність III
&7Застарілість III
&7Важкість II
&7Ремонт
&cПрокляття незнімності
&dЮвілейна колекція &8(2022)
&8№28 з 22
&eДивно, але напівбог, що володіє
&eнескінченними знаннями, ходить у взутті
&eзвичайних мандрівників. Старому,
&eпошарпаному, що вже віджило своє. Як
&eдля вищої істоти міг би щось
&eй пристойніше знайти...
&7Рідкість: &4&lПредмет із боса
&7Випадає з: &d⚔ &l| Туон - Охоронець Бібліотеки &8[6/6]
Suggested change:
ні черевики&7Захист IV
&7
НезламМіцність III&7Застарілість III
&7Важкість II
&7Ремонт
&cПрокляття незнімності
&dЮвілейна колекція &8(2022)
&8№28
із 22&eДивно, але напівбог, що володіє
&eнескінченними знаннями, ходить у взутті
&eзвичайних мандрівників. Стар
іому,&eпо
рвані,шарпаному, що вже віджилио своє. Як&eдля вищої істоти міг би щось
&e
ій пристойніше знайти...&7Рідкість: &4&lПредмет із боса
&7Випадає з: &d⚔ &l| Туон - Охоронець Бібліотеки &8[6/6]