|
?
|
Open available keyboard shortcuts. |
|
Alt + Home
|
Navigate to the first translation in the current search. |
|
Alt + End
|
Navigate to the last translation in the current search. |
Alt + PageUp or
Ctrl + ↑ or
Alt + ↑ or
Cmd + ↑ or
|
Navigate to the previous translation in the current search. |
Alt + PageDown or
Ctrl + ↓ or
Alt + ↓ or
Cmd + ↓ or
|
Navigate to the next translation in the current search. |
Ctrl + Enter or
Cmd + Enter
|
Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
|
Ctrl + Shift + Enter or
Cmd + Shift +Enter
|
Unmark translation as Needing edit and submit it. |
Alt + Enter or
Option + Enter
|
Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
|
Ctrl + E or
Cmd + E
|
Focus on translation editor. |
Ctrl + U or
Cmd + U
|
Focus on comment editor. |
Ctrl + M or
Cmd + M
|
Shows Automatic suggestions tab. |
Ctrl + 1 to
Ctrl + 9 or
Cmd + 1 to
Cmd + 9
|
Copies placeable of a given number from source string. |
Ctrl + M followed by
1 to 9 or
Cmd + M followed by
1 to
9
|
Copy the machine translation of a given number to current translation. |
Ctrl + I followed by
1 to
9 or
Cmd + I followed by
1 to
9
|
Ignore one item in the list of failing checks. |
Ctrl + J or
Cmd + J
|
Shows the Nearby strings tab. |
Ctrl + S or
Cmd + S
|
Focus on search field. |
Ctrl + O or
Cmd + O
|
Copy the source string. |
Ctrl + Y or
Cmd + Y
|
Toggle the Needs editing checkbox. |
|
→
|
Browse the next translation string. |
|
←
|
Browse the previous translation string. |
&5Відплата кари
&7Сон IX
&7Вічність VII
&5♦ &dСага Тисячі Світів &8(2025)
&8№34 з 28
&7Я... Видихнувся... Ти сильний, людино... Але я
&7не здаюся... Мій хід триватиме вічно,
&7а значить, що ти не зможеш підійти і
&7вдарити мене... Ти не втечеш від мене, а
&7я не втечу від тебе. Це і буде твоєю в’язницею,
&7а я - твоїм вічним нагляда... чем...
&6
&7Емісар заснув. Треба придумати, як йому
&7завдати останнього удару...
&7Рідкість: &4&lПредмет з боса
Suggested change:
&5
Retribution of Punishment
Відплата кари&7Dream IX
&7Eternity VII
&5♦ &dSaga of a Thousand Worlds
&7Сон IX
&7Вічність VII
&5♦ &dСага Тисячі Світів &8(2025)
&8
No.№34 з 28&7Я... Ви
снаженийдихнувся... Ти сильний,чоловічелюдино... Але я&7не зда
мюся... Моя чергаій хід триватиме вічно,&7а
це означаєить, що ти не зможеш підійти і&7вдарити мене... Ти не
покинешвтечеш від мене,іа&7я не
покинувтечу від тебе. Це і буде твоя в'єю в’язниця,ею,&7 і я буду тобі вічною охороною... тіло
&7а я - твоїм вічним нагляда...
лчем...&6
&6
&7
Емісар заснув.Нам потрібно з’ясувати, якТреба придумати, як йому&7нанес
&7завдати останн
ійього удару...&7Рідкість: &4&l
пПредмет з боса