Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
mineland 74% 1,925 71,886 9 40
Project website mineland.net
Instructions for translators

If you want to help translate mineland network into your language or improve the current translation, then our project is happy to provide you with such an opportunity.

The source language of the project is Russian.
But the project is well translated into English.

If you want to translate the project into your language, you need to send a request for adding a language at the link: https://weblate.mineland.net/new-lang/mineland/mineland/

You can also improve the translation of current strings, correct typos and errors, just make strings more concise and beautiful, such edits will also be approved.

Changed strings are uploaded to the game server once a day.

If you want to contribute a lot to the translation, then write to our support https://mineland.net/discord/en

Translation license proprietary mineland
Languages 1
Source strings 7,612
Source words 116,536
Source characters 844,043
Hosted strings 7,612
Hosted words 116,536
Hosted characters 844,043
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&aУровень удачи #{index}
&8Нашептывает дух алтаря:
&8 - {text}

&fЭто &f&nпоследний&f уровень,
&fудача просто &cзашкаливает&f!

&aТвой текущий уровень удачи.
&aРівень везіння #{index}
&8Нашептує дух вівтаря:
&8 - {text}

&fЦе &f&nостанній&f рівень,
&fвезіння просто &cзашкалює&f!

&aТвій поточний рівень везіння.
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&aУровень удачи #{index}
&8Нашептывает дух алтаря:
&8 - {text}

&fЭто &f&nпоследний&f уровень,
&fудача просто &cзашкаливает&f!

&aТвой текущий уровень удачи.
&aРівень везіння #{index}
&8Нашептує дух вівтаря:
&8 - {text}

&fЦе &afостанній&f рівень,
&fвезіння просто &cзашкалює&f!

&aТвій поточний рівень везіння.
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&c&oВыйдет! Докупи тайники! Если не вышло - выйдет.
&ec&oВийде! Докупи кейси! Якщо не вийшло - вийде.
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&aУровень удачи #{index}
&8Нашептывает дух алтаря:
&8 - {text}

&fОткрывай больше тайников,
&fчтобы получить ещё больше удачи!

&aТвой текущий уровень удачи.
&aРівень везіння #{index}
&8Нашіптує дух вівтаря:
&8 - {text}

&fВідкривай більше кейсів,
&fщоб отримати ще більше везіння.

&eaТвій поточний рівень везіння.
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&f&oО, да, но это только начало!
&ef&oО таак, але це тільки початок!
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&8▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
&cПОЗДРАВЛЯЕМ!
&fИгрок &7{donater} &fкупил &cЦветной вход
&bПоздравляем &fего с покупкой!
&fХочешь также? &f➜ &6&nmineland.net&r
&r
&8▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
&8▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
&cВІТАЄМО!
&fГравець &7{donater} &fпридбав &cКольоровий вхід
&bВітаємо &fйого з покупкою!
&3&lЗ&b&lи&3&lм&b&lо&3&lв&b&lа&f знижка з &c&n30%&f fХочеш також? &f➜ &6&nmineland.net&r
&r
&8▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&aУровень удачи #{index}
&8Нашептывает дух алтаря:
&8 - {text}

&fЭто &f&nпоследний&f уровень,
&fудача просто &cзашкаливает&f!

&aТвой текущий уровень удачи.
&aРівень везіння #{index}
&8Нашептує дух вівтаря:
&8 - {text}

&fЦе &aостанній&f рівень,
&fвезіння просто &cзашкалює&f!

&eaТвій поточний рівень везіння.
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&aУровень удачи #{index}
&8Совет недоступен.

&fЧтобы открыть этот уровень
&fудачи, нужно открывать
&fбольше тайников.

&fЭто &nпоследний&f уровень,
&fудача просто &aзашкаливает&f!

&cЭтот уровень не открыт.
&aРівень вдачі #{index}
&8РПорада недоступна.

&fЩоб відкрити цей
&f
рівень
&f
вдачі, потрібно
&fвідчиня
відкривати
&fбільше таємниць&fкейсів.

&fЦе &anостанній&f рівень,
&fвдача просто &aзашкалює&f!

&cЦей рівень не відкритий.
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&f&oТы уже почти у цели! Ещё чуть-чуть...
&cf&oТи вже майже у мети! Ще трошки...
yesterday
User avatar ted1to

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&f&oУже почти 10 звезд! Скоро &c[HERO]
&cf&oВже майже 10 зірок! Скоро &cHero&7![HERO]
yesterday
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity