Translation Information

Project website mineland.net
Instructions for translators

If you want to help translate mineland network into your language or improve the current translation, then our project is happy to provide you with such an opportunity.

The source language of the project is Russian.
But the project is well translated into English.

If you want to translate the project into your language, you need to send a request for adding a language at the link: https://weblate.mineland.net/new-lang/mineland/mineland/

You can also improve the translation of current strings, correct typos and errors, just make strings more concise and beautiful, such edits will also be approved.

Changed strings are uploaded to the game server once a day.

If you want to contribute a lot to the translation, then write to our support https://mineland.net/discord/en

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository local:
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 25b9e68f
User avatar mineland authored 18 minutes ago
Weblate repository https://weblate.mineland.net/git/mineland/mineland/
Filemask *.xml
Monolingual base language file ru.xml
Translation file uk.xml
User avatar mineland

New strings to translate

mineland / minelandUkrainian

New strings to translate 13 minutes ago
User avatar mineland

Resource update

mineland / minelandUkrainian

Resource update 13 minutes ago
User avatar None

Source string changed

mineland / minelandUkrainian

&r &r
&f&l&r &aРанги &8◂ &fКейсы &8▪ &6Суффиксы&8 ▸ &dи ДРУГОЕ!&f&l&r &r
&f&l&r &c&lMINELAND.NET/STORa&l&nM&c&l&nI&a&l&nN&c&l&nE&a&l&nL&c&l&nA&a&l&nN&c&l&nD&a&l.&c&l&nN&a&l&nE&c&l&nT&a&l&n/&c&l&nS&a&l&nT&c&l&nO&a&l&nR&c&l&nE&f&l&r &r
&r &r
13 minutes ago
User avatar None

Source string changed

mineland / minelandUkrainian

&r &r
&f&l&r &aРанги &8◂ &fКейсы &8▪ &6Суффиксы&8 ▸ &dи ДРУГОЕ!&f&l&r &r
&f&l&r &c&lMINELAND.NET/STORa&l&nM&c&l&nI&a&l&nN&c&l&nE&a&l&nL&c&l&nA&a&l&nN&c&l&nD&a&l.&c&l&nN&a&l&nE&c&l&nT&a&l&n/&c&l&nS&a&l&nT&c&l&nO&a&l&nR&c&l&nE&f&l&r &r
&r &r
13 minutes ago
User avatar Lars_Gaming

Translation changed

mineland / minelandUkrainian

&f&lЕСТЬ &b&lЖАЛОБА &f&lНА &a&lИГРОКА&f&l? &8&l- &c&l/REPORT
&f&lТАКОГО БІЛЬШЕ &b&l&nНЕ БУДЕЕСТЬ &b&lЖАЛОБА &f&l!НА &da&lКІБЕР&f&lПОНЕДІЛОКИГРОКА&f&l? &8&l- &c&l&n60%&f&l ЗНИЖКА НА &a&lЗВАННЯ/REPORT
33 minutes ago
User avatar Lars_Gaming

Translation changed

mineland / minelandUkrainian

&f&lЕСТЬ &b&lЖАЛОБА &f&lНА &a&lИГРОКА&f&l? &8&l- &c&l/REPORT
&f&lТАКОГО БІЛЬШЕ &b&l&nНЕ БУДЕЕСТЬ &b&lЖАЛОБА &f&l!НА &da&lКІБЕР&f&lПОНЕДІЛОКИГРОКА&f&l? &8&l- &c&l&n60%&f&l ЗНИЖКА НА &a&lЗВАННЯ/REPORT
33 minutes ago
User avatar Lars_Gaming

Translation changed

mineland / minelandUkrainian

&r &r
&f&l&r &aРанги &8◂ &fКейсы &8▪ &6Суффиксы&8 ▸ &dи ДРУГОЕ!&f&l&r &r
&f&l&r &a&l&nM&c&l&nI&a&l&nN&c&l&nE&a&l&nL&c&l&nA&a&l&nN&c&l&nD&a&l.&c&l&nN&a&l&nE&c&l&nT&a&l&n/&c&l&nS&a&l&nT&c&l&nO&a&l&nR&c&l&nE&f&l&r &r
&r &r
&r &r
&f&l&r Останні дні &6&lОСЕНІ&aРанги &8◂ &fКейсы &8▪ &6Суффиксы&8 ▸ &dи ДРУГОЕ!&f&l&r &fr
&3f&l&r Кібер&f&lпонеділок &8&l➜&f&l ЗНИЖКИ &c&l&n60%&f&l &f
&d&l MINELAND.NET/STORE
&a&l&nM&c&l&nI&a&l&nN&c&l&nE&a&l&nL&c&l&nA&a&l&nN&c&l&nD&a&l.&c&l&nN&a&l&nE&c&l&nT&a&l&n/&c&l&nS&a&l&nT&c&l&nO&a&l&nR&c&l&nE&f&l&r &8
r
&r
&r
34 minutes ago
User avatar Lars_Gaming

Translation changed

mineland / minelandUkrainian

&r &r
&f&l&r &aРанги &8◂ &fКейсы &8▪ &6Суффиксы&8 ▸ &dи ДРУГОЕ!&f&l&r &r
&f&l&r &a&l&nM&c&l&nI&a&l&nN&c&l&nE&a&l&nL&c&l&nA&a&l&nN&c&l&nD&a&l.&c&l&nN&a&l&nE&c&l&nT&a&l&n/&c&l&nS&a&l&nT&c&l&nO&a&l&nR&c&l&nE&f&l&r &r
&r &r
&r &r
&f&l&r Останні дні &6&lОСЕНІ&aРанги &8◂ &fКейсы &8▪ &6Суффиксы&8 ▸ &dи ДРУГОЕ!&f&l&r &fr
&3f&l&r Кібер&f&lпонеділок &8&l➜&f&l ЗНИЖКИ &c&l&n60%&f&l &f
&d&l MINELAND.NET/STORE
&a&l&nM&c&l&nI&a&l&nN&c&l&nE&a&l&nL&c&l&nA&a&l&nN&c&l&nD&a&l.&c&l&nN&a&l&nE&c&l&nT&a&l&n/&c&l&nS&a&l&nT&c&l&nO&a&l&nR&c&l&nE&f&l&r &8
r
&r
&r
34 minutes ago
User avatar tedito1222

Marked for edit

mineland / minelandUkrainian

&aСосулька+
&7Острота V
&7Холод II
&7Полезность IV
&cПрочность -III
&cСрок годности: 3 месяца

&4Зимняя коллекция &8(2022)
&8№2 из 28

&6Представляем вам улучшенную
&6версию сосульки: &cСосулька+&6!
&6Теперь ещё на 5°C холоднее
&6и на 20% длиннее оригинала.
&6Она полностью сделана
&6только из экологически
&6чистых материалов. А если
&6вы позвоните нам прямо
&6сейчас, то мы привезём вам
&6сразу две сосульки по цене
&6одной, успейте купить!

&r&7Когда в руке без перчаток:
&c + Обмёрзшие руки
&aБурулька+
&7Гострота V
&7Холод II
&7Користність IV
&cМіцність -III
&cТермін придатності: 3 місяця

&4Зимова колекція &8(2022)
&8№2 із 28

&6Представляємо вам покращену
&6версію бурульки: &cБурулька+&6!
&6Тепер ще на 5°C холодніша
&6і на 20% довше оригіналу.
&6Вона повністю зроблена
&6тільки із екологічно
&6чистих матеріалів. А якщо
&6ви подзвоните нам прямо
&6зараз, то ми привеземо вам
&6зразу дві бурульки по ціні
&6однієї, встигніть купити!

&r&7Коли в руці без рукавичок:
&c + Обмерзлі руки
9 hours ago
User avatar mineland

New strings to translate

mineland / minelandUkrainian

New strings to translate yesterday
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 7,502 113,545 821,906
Translated 80% 6,013 55,128 400,654
Needs editing 19% 1,460 56,822 409,688
Failing checks 0% 12 199 2,428

Last activity

Last change Dec. 1, 2022, 12:19 p.m.
Last author Vladimir

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity