mineland/mineland Glossary — English @ Weblate

3	Strings		0%	Browse Translate
3	Words		0%	Browse Translate

3	All strings — 3 words	Browse Translate Zen
3	Unfinished strings — 3 words	Browse Translate Zen
3	Untranslated strings — 3 words	Browse Translate Zen
3	Strings with suggestions — 3 words	Browse Translate Zen
3	Strings without a label — 3 words	Browse Translate Zen

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	mineland	80%	2,252	97,120	986,373	1,258	0	102	0

anonymous

Suggestion added

Russian

English 10 characters edited

2 weeks ago

anonymous

Suggestion added

Russian

English 8 characters edited

2 weeks ago

anonymous

Suggestion added

Russian

English 8 characters edited

2 weeks ago

3	File in original format as translated in the repository	TermBase eXchange file
3	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-19 AND state:<=needs-editing`	Add